s. XV - Novel·la burgesa i poesia

La poesia del segle XV: Jordi de Sant Jordi i Ausiàs March

a)Quants poemes s'han conservat de Jordi de Sant Jordi? Escriu el títol de tres d'ells.
- S'han conservat 18 poemes.
- Destaquen Estramps, Presoner i Lo setge d'amor.

b)Quines són les principals novetats que aporta Ausiàs March a la poesia catalana?
- Allibera la poesia catalana de la llngua provençal i compon els seus poemes en català.
- Crea una poètica personal, molt original en el tracte dels temes, que assimila plenament les innovacions de la lírica europea del moment.

c)Copia el poema Veles e vents d'Ausiàs March, adjunta-hi la versió cantada per Raimon i explica el significat que té per a tu aquest poema.
BIOGRAFIA
Llibre de llengua catalana 4t d'ESO. Editorial: Cruïlla.
Veles i vents compliran els meus desigs, fent camins incerts per la
mar. Mestral i ponent en contra d’ells veig armar-se; xaloc i llevant
els han d’ajudar amb els seus amics, el gregal i el migjorn,
fent humils precs al vent de tramuntana que en el seu bufar els
sigui favorable i que tots cinc duguin a terme el meu retorn.

Bullirà el mar com la cassola al forn, canviant el color i l’estat natural,
i mostrarà voler mal a tota cosa que sobre d’ell s’aturi un
moment: peixos grans i petits correran a refugi i cercaran amagatalls
secrets: fugint del mar, on s’han nodrit i han nascut, saltaran
a terra com a gran remei.

Els viatgers, tots junts, faran vots i prometran molts dons fets de
cera; la gran por traurà a la llum els secrets que al confessor no
hauran estat descoberts. En el perill no em caureu de la memòria,
ans prometré al Déu que ens ha lligat de no minvar les meves fermes
voluntats i que sempre us tindré present.

Jo temo la mort per no ser-vos absent, perquè amor per mort és
anul·lat, però jo no crec que el meu voler pugui ser vençut per tal
separació. Em fa por el vostre poc voler, que, en morir jo, no
m’oblidi: aquest sol pensament em treu el delit del món perquè,
vivint nosaltres, no crec que pugui succeir.

[Que] després de la meva mort, perdeu la capacitat d’estimar, i
[que] sigui tota convertida en ira! I jo, forçat a partir d’aquest
món, el meu mal serà només no veure-us. Oh Déu! Per què no hi
ha límit en amor, car prop d’aquell jo em trobaria tot sol? Sabria
en quina mesura em vol el vostre voler, [i] podria témer o confiar
en l’esdevenidor.

Jo sóc el més extrem amador, després d’aquell a qui Déu pren la
vida: com que sóc viu, el meu cor no mostra tant de dolor com la
mort per la seva extrema dolor. A bé o a mal d’amor estic disposat,
però, pel meu fat, la fortuna no em porta ocasió [ni d’una
cosa ni de l’altra]: tot desvetllat, amb la porta ben oberta, em trobarà
fent humil resposta.

Jo desitjo allò que em podrà costar molt car i aquesta esperança
m’aconhorta de molts mals; a mi no em plau que la meva vida
sigui deslliurada d’un cas molt ferotge, que prego a Déu que vingui
aviat. Llavors, a la gent no li caldrà donar fe al que amor obrarà
fora de mi: la seva potència es mostrarà en acte i els meus dits
amb fets els provaré.

Amor, de vós jo en sento més que no en sé, per la qual cosa la
part pitjor me’n restarà, i de vós en sap el qui sense vós està: a joc
de daus us compararé.

JAUME ROIG

BIOGRAFIA DE JAUME ROIG
a) Jaume Roig (¿? – 1478), escriptor valencià i metge, fill d’un metge del mateix nom. El 1434 apareix atestat exercint de metge a valència. Assistí la reina Maria de Castella en la seva darrera malaltia. El seu llibre més important, L'espill o Llibre de les dones, pretén oferir una visió realista del món segons l perspectiva burgesa.
Fou administrador de l'hospital d'En Clapers i benefactor del convent de la Trinitat de les clarisses
b) La característica principal de la seva obra de Jaume Roig
és la misogínia.

WEBGRAFIA
http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0056478&BATE=Jaume%20Roig
Llibre de llengua catalana 4t d'ESO. Editorial:Cruïlla.

Diferències entre els llibres de cavalleries i les novel·les cavalleresques.

LLIBRES DE CAVALLERIES
Els llibres de cavalleries es caracteritza per la presència d’elements meravellosos i inversemblants (monstres, dracs, gegants, fades, castells encantats...) i per situar l’acció en escenaris fantàstics, terres llunyanes i exòtiques, i en èpoques remotes i mítiques.

Els cavallers dels llibres de cavalleria corresponien a un prototip d’heroi amb unes qualitats sobrehumanes: tenien una força desmesurada i eren invencibles. Aquesta literatura intentava reflectir quin era el model de cavaller-heroi que tots havien d’imitar, les virtuts que havien de posseir per a ser cavallers, quin comportament havien de seguir... tal i com s’explica en alguns manuals com per exemple el Llibre de l’Ordre de Cavalleria de Ramon Llull o el Tractat de Cavalleria de Pere el Cerimoniós.




NOVEL.LA CAVALLERESCA
La novel.la està caracteritzada per la nostàlgia de l’esperit cavalleresc, al mateix temps, també s’adequarà als nous gustos literaris burgesos i questionarà l’ideal dels antics cavallers, allunyant-se cada vegada més d’aquest model.
La característica principal de les novel·les cavalleresques és la versemblança. Aquestes narrracions no contenen elements fantàstics, els fets ocorren en llocs reals i coneguts i en un temps recent pròxim al de l’autor. A més, els protagonistes, a diferència del que passava en els llibres de cavalleries, no són mai personatges desmesurats ni invencibles, sinó que realitzen gestes versemblants i vencen pel seu enginy, valor o intel·ligència.
També l’amor que era un dels temes secundaris passa a ser el centre de tota la trama novel·lesca.


http://ca.wikipedia.org/wiki/Novel%C2%B7la_de_cavalleries
http://ca.wikipedia.org/wiki/Novel%C2%B7la_cavalleresca

2. Tirant lo Blanc

Tirant lo Blanc es, por supuesto una novela de caballerías, pero también histórica, militar, costumbrista, erótica, y (sorprendente en su época) psicológica, ya que profundiza en los personajes e incluso nos muestra a través de un sueño, algo de lo que hoy llamamos subconsciente. Es, pues, una “novela total”, que admite variadas lecturas.

Es uno de los libros más importantes de la literatura universal y obra cumbre de la literatura clásica en lengua catalana (período conocido como Siglo de Oro valenciano), siendo la primera novela caballeresca impresa (anterior a la novela de caballerías Amadís de Gaula) en el ámbito peninsular.

ESQUEMA

esquema de catalan

SOPA DE LLETRES